It is a trick done by traitors to make it seem like there is more people alive than there actually is, passing by an unidentified body is considered a T act due to this. You can and most likely will be killed for it due if seen doing this.
If you are actively trying to Id the body then they shoot you, that is RDM. If you are ignoring it, then they can kill you for it.